Os contos de fadas são a camada mais antiga da arte popular; nos tempos antigos, eram percebidos como histórias instrutivas ou como parábolas. Não pretendiam ser históricos ou qualquer tipo de autenticidade, mas eram amplamente utilizados pelas pessoas como ferramenta de educação espiritual, pois além da magia e de um enredo fascinante, apresentavam um contraste entre o bem e o mal.
A origem do conto
O antigo conto de fadas russo "Morozko" pertence à categoria dos contos de fadas de inverno, acredita-se que seja uma interpretação da "Senhora da Nevasca". No entanto, existem vários fatos que podem indicar suas raízes mais antigas. Por exemplo, o personagem Morozko ou Papai Noel é uma imagem primordialmente eslava do espírito-mestre do inverno, do frio e dos ventos do norte. E o fato de o herói virtuoso principal ser um personagem eslavo pagão sugere que um conto de fadas poderia ter sido criado antes da chegada do cristianismo. Além disso, nunca menciona a igreja, o Natal, os feriados e tudo o que muitas vezes está presente nos contos de uma época posterior.
Trabalho duro
A semelhança das idéias de "Frost", "Lady of the Blizzard" e até mesmo "Cinderela" não é surpreendente. É sempre mais fácil para as crianças perceberem o mal se ele não vier de uma pessoa amada, por exemplo, uma mãe, mas de estranhos - uma madrasta e seus filhos. No conto de fadas, isso é dito nas primeiras linhas, como se imediatamente impusesse ao ouvinte uma atitude negativa em relação à imagem da madrasta e de sua filha preguiçosa e feia.
No conto cinematográfico soviético de Alexander Row, o nome da enteada é Nastya, e a filha da madrasta é Martha, mas no conto de fadas tradicional russo, os nomes das meninas não são chamados.
"Morozko" ensina, antes de tudo, trabalho árduo e obediência. Filha e enteada opõem-se: uma retoma qualquer trabalho, não releia a madrasta, cumpre com serenidade todas as suas atribuições, não resmunga nem discute. Outra menina está suspensa do trabalho, ela é preguiçosa e teimosa, caprichosa e zangada, ela sempre ri e zomba da irmã. O conto mostra uma bela enteada trabalhadora e trabalhadora e seu oposto completo - uma filha preguiçosa e caprichosa.
Na verdade, tudo seria ao contrário: trabalho constante, falta de sono e exposição ao sol afetariam necessariamente a aparência de uma menina gentil, enquanto uma filha preguiçosa teria tempo para se cuidar, descansar e dormir o suficiente.
Obediência
Resignação e obediência cega eram altamente valorizadas entre as mulheres em uma sociedade patriarcal. Mesmo quando a madrasta mandou a enteada para a morte certa - para coletar mato à noite na floresta, e mesmo em uma nevasca em uma geada forte - a menina obedece obedientemente. Nas entrelinhas do conto de fadas, lê-se que ela foi obrigada a fazê-lo, tk. a obediência completa e inquestionável aos pais está no cerne da cultura eslava. Felizmente, a enteada conheceu Morozko na floresta.
Mansidão
A parte principal do conto é dedicada ao encontro da enteada com Morozko, seu principal objetivo é transmitir ao ouvinte que além do trabalho árduo e da obediência, havia outro traço feminino importante nele - a mansidão. Morozko caminhou ao redor da garota várias vezes em círculo, intensificando o gelo, e perguntou: "Você é afetuoso com a garota?" E embora a garota estivesse mal vestida para tal geada, ela naturalmente congelou, mas ao mesmo tempo Morozko respondeu que ela estava quente. Este é o significado da mansidão feminina - não importa o quão difícil e ruim seja, uma garota de verdade não deve reclamar e resmungar. Por seu caráter, mansidão, modéstia e trabalho árduo, Morozko recompensa sua enteada com uma carroça puxada por três cavalos e um baú com um dote.
Um presente verdadeiramente real torna a madrasta e a filha um acesso de raiva e inveja. A enteada está pronta para dividir com a irmã, mas a filha da madrasta quer mais do que a enteada trouxe. Em uma versão do conto, ela própria vai a Morozko para exigir um dote, em outra é enviada por sua madrasta. O resultado - a garota retorna de mãos vazias ou Frost a congela até a morte. Este é o cálculo de todo o mal infligido à enteada, por preguiça, crueldade, desobediência e inveja.
