O conjunto folclórico da aldeia de Buranovo, distrito de Malopurginsky de Udmurtia, tem se apresentado no palco há mais de 40 anos, mas primeiro a fama totalmente russa e agora mundial não se deveu à execução de canções folclóricas. Em maio, o país acompanhou com paixão, emoção e surpresa a ascensão de "Buranovskiye Babushki" com o hit incendiário Party for Everybody para a segunda linha do Festival Eurovisão da Canção.
Essa decolagem começou há quatro anos, quando as avós reabasteceram o repertório com canções de Viktor Tsoi e Boris Grebenshchikov, traduzidas para a língua udmurt. Depois de se apresentarem na Sociedade Filarmônica de Udmurte no Dia da Língua Materna, eles entraram na zona de maior atenção da imprensa, o que atraiu a aparição de um produtor profissional - diretor da Casa de Lyudmila Zykina, Ksenia Rubtsova.
Dois anos mais tarde, "Buranovskie Babushki" bateu à porta do Eurovision pela primeira vez - na pré-eliminatória nacional de 2010, conquistou o terceiro lugar. E este ano, de acordo com o resultado da votação do público e por decisão do júri profissional, as avós dos Udmurt foram as primeiras em competição semelhante, à frente das estrelas pop nacionais Dima Bilan e Timati.
O acerto da escolha ficou evidente ainda na semifinal do Festival Eurovisão da Canção - a atuação de seis senhoras idosas de Buranov evocou emoções positivas não só no público, mas também entre os competidores diretos. Os russos marcaram mais pontos - 152 - nas semifinais. E a noite de 26 a 27 de maio tornou-se o apogeu da trajetória de quatro anos de decolagem do conjunto folclórico - a marca foi fixada em uma altitude de 259 pontos, esta é a segunda linha da mesa final de resultados da Canção da Eurovisão Concurso 2012. O ritmo ardente da composição Party for Everybody executada pelos concorrentes, quatro dos quais já ultrapassaram os 70, deixou poucos indiferentes. Agora, talvez, a palavra russa "avó" em certos círculos não possa se tornar um rótulo menos famoso na Rússia do que a palavra "sputnik".
É claro que, após o fim da competição, o conjunto Udmurt não vai parar de se apresentar. No dia 12 de junho, eles devem comparecer na Praça Vermelha durante a celebração do Dia da Rússia, no dia 16 - no festival de Jurmala, no dia 12 de julho - no "Slavianski Bazaar" em Vitebsk, em agosto - no Kuban Festival dos cossacos em Taman. Além de tudo isso, a gravação do novo álbum "Buranovskiye Babushki" está sendo preparada e convites para turnês na Alemanha, França e Inglaterra estão sendo discutidos. As próprias Eurocelebridades dizem que não irão a parte alguma do Buranovo até desenterrar as batatas.
