Omar Khayyam é um grande poeta, cientista e pensador persa. Ele foi um dos matemáticos e astrônomos mais proeminentes de sua época. Mas na grata memória dos descendentes, antes de tudo, seus poemas foram preservados, nos quais, ao que parece, toda a sabedoria do Oriente se refletiu.
Omar Khayyam criou poesia ao longo de sua vida. Aparentemente, foram escritos em raros momentos de descanso dos estudos científicos. Criadas para a alma e para um círculo estreito de amigos, são amplamente conhecidas devido à forma folclórica popular - rubai. Rubaiyas são quadras nas quais a 1ª, 2ª e 4ª linhas são rimadas. Normalmente não eram gravados, mas passados "de boca em boca".
Cada uma das quadras de Khayyam evoca a comparação com um pequeno poema. Além disso, podem ser consideradas parábolas filosóficas, contendo respostas para as questões eternas da vida. O poeta reflete neles sobre o bem e o mal, a liberdade e a escravidão, a juventude e a velhice, a vida e a morte. Ele nunca poderia chegar a um acordo com o mal reinando no mundo, ele pensava sobre a transitoriedade da existência humana. As dúvidas sobre a estrutura harmoniosa do universo forçaram o poeta a olhar nas profundezas de sua própria alma e ver nela as cabines celestes e o abismo do inferno. No entanto, ele nunca perdeu a fé na vida, glorificando o amor e a beleza feminina: “Você, a quem eu escolhi, é o mais querido para mim. O coração ardente está quente, a luz dos olhos é para mim."
Poucos estão familiarizados com as obras científicas de Omar Khayyam, mas a maioria das pessoas já ouviu pelo menos alguns versos de seus poemas. Rubis aparentemente absolutamente compreensíveis e acessíveis fazem você parar e pensar sobre o significado da vida. Aqui está um de seus conselhos imortais: "É melhor você morrer de fome do que comer qualquer coisa, e é melhor ficar sozinho do que com qualquer um."
Omar Khayyam estava muito à frente de seu tempo. Como resultado, seus poemas interessam muito mais à geração moderna do que aqueles que viveram na mesma época do grande poeta. Durante sua vida, ele foi conhecido apenas como um cientista notável. Após sua morte, numerosos rubis foram atribuídos a ele. Seu número crescia continuamente e, no início do século 20, ultrapassava 5.000. Hoje é quase impossível estabelecer qual deles realmente pertencia a Khayyam. Os pesquisadores o consideram o autor de 300-500 rublos.
Por muito tempo, Omar Khayyam foi praticamente esquecido. Somente na segunda metade do século XIX o caderno com seus poemas caiu nas mãos do poeta inglês Edward Fitzgerald. Ele primeiro traduziu muitos Rubai para o latim e depois para o inglês. Apesar do fato de que as traduções de Fitzgerald interpretaram as obras de Khayyam com bastante liberdade, graças a elas o poeta persa ganhou fama mundial. O amor pela poesia de Omar Khayyam despertou o interesse por suas conquistas científicas, que foram redescobertas e reinterpretadas.
