Poeta, contador de histórias, colecionador do folclore cazaque Muzafar Alimbaev é conhecido não apenas em sua terra natal. Sua poesia foi traduzida para 18 idiomas. A criatividade do poeta e escritor interessa não só aos leitores adultos, mas também às crianças. Para eles, o venerável autor escreveu muitas histórias e contos de fadas fascinantes.
Biografia de Muzafar Alimbaev
Na pitoresca região, onde lagos frescos e riachos se estendem como um colar, ligados por ilhotas cobertas de arbustos, fica o lago de sal Maraldy. Não muito longe do reservatório de relíquias, há uma aldeia onde nasceu o grande poeta e pensador cazaque Muzafar Alimbaev. Seu nascimento ocorreu em 1923 em 19 de outubro. O pai deu ao filho o nome de "Muzafar", que é traduzido do árabe como "vencedor". O menino cresceu em uma bela natureza, rodeado pelo amor e carinho de seus pais.
Sua mãe teve uma grande influência no futuro poeta. Ela conhecia perfeitamente os poemas folclóricos do Cazaquistão e se interessava por literatura. Foram as lições que a mãe deu ao filho que introduziram a pequena Muzafar ao trabalho do cazaque akyn Abay. Quando outros moradores da vila faziam viagens para a cidade, a mãe de Muzafar sempre pedia que trouxessem livros. Eram pequenas edições dos contos de fadas de Tolstói, poemas de Lermontov e Pushkin, brochuras em árabe. Muzafar Alimbaev lembrava-se muito bem das canções de ninar e dos sábios contos, canções e lendas que minha mãe lia e contava. Quando adolescente, o poeta escreveu vários contos de fadas a partir das palavras de sua amada mãe.
A família de Muzafar Alimbaev era muito alfabetizada. Os pais começaram a ensinar seus três filhos muito cedo. Portanto, Muzafar lia livremente aos cinco anos. Quando chegou a hora de mandá-lo para a escola, os professores sugeriram que os pais matriculassem a criança talentosa imediatamente na segunda série. O menino tinha excelente memória e sabia tudo o que precisava desde o currículo do primeiro ano.
Primeiras tristezas
Muzafar Abaev ficou órfão cedo. Quando ele tinha 9 anos, seu pai faleceu. Cinco anos após a morte de seu pai, a mãe do menino morre. Muzafar foi enviado para um internato. Apesar das duras condições de vida no internato, Muzafar conseguiu preservar em sua alma toda a beleza que seus queridos pais lhe incutiram. Ele começou a escrever poemas em memória dos anos de infância passados cercado por sua família, companheiros de aldeia amigáveis. O hobby de Muzafar era coletar provérbios cazaques e russos. Ele começou a compilar independentemente um dicionário cazaque-russo.
Educação
Depois de terminar o ensino médio, o jovem ingressa na escola pedagógica da cidade de Pavlodar, onde leciona em duas línguas - russo e cazaque. Na escola, Muzafar se inscreveu imediatamente no círculo da literatura. Sua primeira publicação foi publicada em 18 de junho de 1939. Foi um grande poema que o jovem poeta dedicou a Maxim Gorky. Os poemas foram publicados no jornal Pavlodar "Kyzyl Tu".
Anos de guerra
Em 1941, a guerra estourou. O bravo membro do Komsomol, Muzafar Alimbaev, ofereceu-se como voluntário para o Exército Vermelho. Durante os anos de guerra, ele passou de um soldado comum a um comandante adjunto. O local de serviço de Muzafar Alimbaev era uma bateria de morteiros de pesados canhões autopropelidos. No final do serviço, o poeta tornou-se oficial do quartel-general de uma unidade de tanques.
Apesar das dificuldades militares, o poeta cazaque não abandona sua criatividade poética. Suas obras poéticas foram publicadas em periódicos, que foram distribuídos entre os soldados das frentes Volkhov e Kalinin. Os poemas de Muzafar Alimbaev também foram impressos nas páginas dos jornais do Cazaquistão.
O poeta cazaque terminou o serviço militar em 1948, tornando-se tenente sênior.
Ele estava esperando por sua obra literária favorita, que Muzafar decidiu fazer profissionalmente.
O local de trabalho de Alimbayev era a redação da versão cazaque da revista Pioneer. Trabalhou como editor e autor de revista infantil até 1958, quando foi transferido para o cargo de editor-chefe da revista Baldyrgan, criada em 1958. Aqui Muzafar Alimbaev passou anos maravilhosos repleto de criatividade.
A criatividade do poeta e a contribuição para o patrimônio cultural
Muzafar Alimbaev é um escritor popular do Cazaquistão. Em seus anos de estudante, suas obras poéticas foram aprovadas por Gabit Musrepov, a quem Muzafar apresentou suas traduções das obras de Alexander Pushkin para o Cazaquistão.
A poesia de Alimbaev é leve e acessível. Ele escreve sobre as manifestações usuais da vida, sobre suas impressões sobre qualquer assunto que caísse no campo de seu talento poético. Graças ao lirismo e à melodia, os poemas do poeta cabem facilmente na música. Existem mais de 200 canções populares escritas por diferentes compositores nos versos de Muzafar Alimbaev.
A sublimidade de estilo e o respeito pelo mundo espiritual de uma pessoa permitiram que ela se tornasse co-autor do hino nacional do Cazaquistão.
Muzafar Alimbaev gostava de coletar provérbios populares. Além disso, o poeta é autor de um grande número de sábios aforismos. Ao longo dos anos, o autor publicou seus provérbios, existem mais de três mil deles. Os amigos do poeta chamavam de brincadeira as afirmações adequadas de Muzafar de “muzaforismos”.
As obras do autor receberam um grande público - seus livros foram traduzidos para muitas línguas da União Soviética. Ele publicou várias coleções de poemas não apenas em cazaque e russo, mas também em quirguiz e turcomano.
Muzafar Altynbaev foi um excelente tradutor. Pushkin, Lermontov, Isakovsky, Mayakovsky - esta é uma lista incompleta de poetas cujos poemas o escritor cazaque traduziu para sua língua nativa.
Em 1978, Muzafar Alimbaev recebeu o título de Trabalhador Homenageado da Cultura da República do Cazaquistão.
Pequenos residentes do Cazaquistão ainda lêem seus contos maravilhosos. Pela coleção de contos de fadas "Mistress of Airways", a autora recebeu o Prêmio de Estado da República do Cazaquistão.
