Muitos russos estão interessados no que está acontecendo em 9 de maio em Berlim. Quais são as medidas oficiais, os alemães lamentam a derrota ou, pelo contrário, regozijam-se com a libertação do seu país do fascismo? Mas antes de responder a essas perguntas, você deve saber que 9 de maio na Alemanha é um dia normal de trabalho. No entanto, isso não significa de forma alguma que os alemães tentaram simplesmente esquecer uma data tão maravilhosa.
Eventos oficiais
Os eventos oficiais em Berlim são realizados um dia antes do nosso horário normal; não no dia 9, mas no dia 8 de maio (foi neste dia que foi assinado o ato de entrega incondicional).
Os alemães não realizam celebrações muito magníficas (na mesma escala que na Federação Russa), mas organizam eventos festivos com a colocação de coroas de flores. Especificamente em Berlim, flores e grinaldas são colocadas no memorial aos soldados-libertadores no Parque Treptower. Representantes oficiais de muitos países europeus participam neste processo.
Treptow Park torna-se o principal objeto do feriado, porque 7 mil soldados soviéticos que lutaram pela libertação da Alemanha e de toda a Europa do nazismo estão enterrados no território do memorial. Embora outros memoriais soviéticos em Berlim também não sejam ignorados.
Nessa época, os programas de TV costumam exibir programas dedicados ao Terceiro Reich e sua queda subsequente. Em 8 de maio, eles falam sobre a libertação da Europa do fascismo pelo Exército Vermelho e os aliados com particular intensidade.
Eventos informais
Isso significa que no dia seguinte, 9 de maio, nada acontece em Berlim? De jeito nenhum.
Extraoficialmente, 9 de maio é comemorado principalmente por cidadãos de língua russa e turistas de Berlim. E eles fazem isso, é importante notar, com uma escala verdadeiramente russa. E nossos compatriotas estão unidos por cidadãos comuns de Berlim e vários grupos políticos alemães (principalmente de esquerda: comunistas, socialistas, anarquistas, antifascistas).
O local principal para o “feriado com lágrimas nos olhos” também é o memorial soviético no Parque Treptow. Em 9 de maio, não há menos gente aqui do que no dia anterior. O objeto principal do memorial, o monumento ao soldado-libertador, está simplesmente coberto de flores naquele dia. Embora muitas flores sejam colocadas em outras estátuas no beco principal do parque.
Quando veteranos com prêmios militares, faixas e grinaldas aparecem no parque, tudo na área congela por um tempo. Os veteranos caminham pelo parque até o pedestal por várias horas, pois estão constantemente cercados por pessoas que fazem perguntas e ouvem atentamente cada palavra desses incríveis heróis.
Quando a memória dos libertadores que partiram e ainda vivem é homenageada, a diversão continua. No parque vizinho, localizado do outro lado da rua do complexo memorial na direção do rio, geralmente há uma cozinha de campo, onde todos podem ser tratados com mingau de trigo sarraceno de soldado com carne cozida e 100 gramas da linha de frente. Várias bandas de rock alemãs e russas também se apresentam lá.
Além do Parque Treptower, há muitos outros complexos memoriais soviéticos em Berlim, onde muitas pessoas também se reúnem neste dia. A proporção de falantes de russo e alemães em todos os lugares é de cerca de 70% a 30%, respectivamente. Muitos de ambos têm fitas e cravos de São Jorge. Em todo lugar reina uma atmosfera festiva e leve, a música dos anos de guerra se ouve e a esperança se eleva invisivelmente sobre tudo que a pata feia do nazismo nunca mais tocará o mundo.
