Apesar de Aleksey Tolstoy, ao escrever A Chave de Ouro, ter se inspirado na obra de Carlo Collodi, e o início do conto de fadas russo coincidir completamente com o início de Pinóquio, as diferenças entre as duas obras e os dois personagens são enormes.. Eles se relacionam com o personagem principal e todos os personagens secundários e histórias.
Pinóquio e Pinóquio diferem tanto puramente exteriormente, quanto em suas ações, motivações e evolução. O nariz de Buratino é comprido e pontudo, assim permanece ao longo da história de Tolstói. O nariz de Pinóquio também é comprido, mas nada se diz sobre sua agudeza, mas aumenta cada vez que o personagem conta uma mentira para alguém. Pinóquio usa uma meia na cabeça, e Pinóquio usa um chapéu.
No decorrer da trama, Pinóquio passa por vários testes terríveis e bastante sérios, quase morre, e no final do livro recebe uma recompensa - ele se torna um menino vivo de uma boneca de madeira. Pinóquio está satisfeito com seu destino de boneco de madeira, as aventuras em que um nariz comprido e afiado o lançou são mais cômicas do que trágicas e, como recompensa, ele recebe a chave de um país maravilhoso.
Pinóquio no início da história é uma criatura malvada, insensível e imoral, cujos truques são cruéis. No decorrer da ação, ele se torna uma pessoa de bom coração e, por fim, se torna carne. Pinóquio, apesar de seu caráter colérico desenfreado, mostra sinais de compaixão, suas ações são ditadas, antes, por brincadeira do que por rancor, por isso seu caráter lúdico lhe permite vencer. Pinóquio tem que passar por mudanças, se adaptar ao mundo ao seu redor para ajudar os outros e a si mesmo. Pinóquio se manteve fiel a si mesmo ao longo da história. Ele deve seu sucesso à desobediência, força de caráter e disposição alegre.
Falando sobre a diferença entre A Chave de Ouro e As Aventuras de Pinóquio, deve-se notar que o conto de Tolstoi contém muito menos moralidade e didática, o enredo é mais dinâmico e menos tenso. Este é um livro verdadeiramente infantil, do qual é fácil fazer uma banda desenhada ou uma banda desenhada.
O objetivo de Collodi era justamente a didática em forma de livro infantil, a proclamação da reflexão e do trabalho sobre si mesmo. Seu objetivo era assustar o leitor com as consequências da desobediência, da raiva e da brincadeira desnecessária, a fim de levar ao entendimento de que a paciência, o cuidado com os outros, o sofrimento e a expiação podem tornar uma pessoa melhor. As Aventuras de Pinóquio é um drama para ser lido por crianças e seus pais. No caso de Pinóquio, todas as boas qualidades eram originalmente inerentes ao herói, ele só precisava desenvolvê-las na amizade, no perigo e em aventuras interessantes. Este não é mais um conceito de salvação individual por indenização, mas um caminho positivo para o sucesso do herói.
