Até o czar Ivan, o Terrível, chamou a atenção para o fato de que os livros manuscritos apresentam defeitos e são abundantes em erros. Na verdade, antes da introdução da impressão de livros, os copistas frequentemente cometiam erros, faziam alterações inaceitáveis nos livros que distorciam o significado dos registros. A publicação de livros impressos ajudou a corrigir a situação e a colocar ordem no mercado de livros.
Da história da tipografia
A invenção da imprensa tornou-se um dos desenvolvimentos culturais notáveis. Na Rússia, a primeira gráfica apareceu por volta de 1553. Infelizmente, os nomes de todos os mestres tipográficos não chegaram até os dias atuais. O escriturário Ivan Fedorov é considerado o primeiro impressor da Rússia. Há informações de que planejava publicar o primeiro livro em 1553.
Abrir uma gráfica acabou sendo um negócio complicado. Apenas dez anos depois, em Moscou, por meio dos esforços de Ivan Fedorov e seus associados, foi criada uma "imprensa russa". O seu edifício foi construído junto ao Mosteiro Nikolsky, onde posteriormente se instalou a Imprensa. Os impressores tinham à sua disposição uma bela fonte e inúmeros elementos gráficos, que viriam a se tornar peças de cabeça para futuros livros.
Os primeiros livros impressos na Rússia
O primeiro livro de impressores russos, O Apóstolo, foi publicado em março de 1564. Era uma edição de altíssima qualidade para a época, impressa em letras claras e ricamente decorada em termos de gráficos. O trabalho de publicação do "Apóstolo" durou quase um ano. O livro era um livro litúrgico, continha partes separadas do Novo Testamento. A edição tinha um layout especial e foi dividida em fragmentos destinados à leitura durante os serviços divinos. O primeiro livro rapidamente se tornou uma raridade bibliográfica.
Cerca de um ano depois, a "Imprensa Russa" publicou duas vezes outro livro, que recebeu o nome de "Chasovnik". O primeiro impressor Ivan Fedorov não só dominou bem a tipografia, mas também se revelou um editor competente. Ele habilmente governou as traduções das Sagradas Escrituras à sua disposição. Os livros de Fedorov em seu estilo se aproximavam da linguagem da época.
Depois de algum tempo, Ivan Fedorov e seu associado Pyotr Mstislavets deixaram Moscou por razões não totalmente compreensíveis, mas não pararam de publicar. Provavelmente, os mestres foram perseguidos por essa ocupação herética. Tendo se estabelecido em Lviv, os impressores publicaram mais uma vez o livro "Apóstolo", e depois a Bíblia inteira. Por volta de 1574, surgiu a primeira edição de uma cartilha impressa, munida de regras gramaticais.
Após a saída dos impressores de Moscou, a impressão ali parou por mais de duas décadas. Sabe-se que os mestres Nikifor Tarasyev e Andronik Timofeev tentaram publicar o Saltério, onde a fonte e alguns outros elementos foram quase inteiramente copiados do Apóstolo Ivan Fedorov. Mas a verdadeira publicação de livros impressos em Moscou foi retomada apenas no final do século XVI.
