Na véspera de Ano Novo, as crianças estão ansiosas para visitar o Papai Noel e sua neta Snegurochka. É lógico supor que, uma vez que Papai Noel tem uma neta, isso significa que deve haver filhos e uma esposa, mas nos contos de Ano Novo nada é dito sobre sua esposa, filhos e filhas.
A donzela da neve se tornou neta do Papai Noel há não muito tempo - na virada dos séculos 19 e 20, quando ela começou a aparecer como tal nas festas de Natal das crianças. Ela se tornou uma neta apenas porque o próprio Frost é chamado de Papai Noel. Inicialmente, o epíteto está associado não à presença de uma neta, mas ao fato de Frost aparecer na imagem de um velho: o branco é inerente não só à neve, mas também aos cabelos grisalhos, e a terra esgota suas forças por inverno, como uma pessoa até a velhice.
Mas mesmo se assumirmos que a Donzela da Neve não é uma neta, mas sim a filha do Papai Noel, a questão sobre sua mãe e sua esposa ainda permanece aberta.
Tradição folclórica
Papai Noel e Snegurochka estão presentes no folclore russo, mas não são parentes. O folclore Papai Noel tem pouca semelhança com aquele avô amável com uma sacola de presentes que chega às crianças no feriado de Ano Novo - esta é a personificação de um elemento natural formidável.
Um encontro com esta divindade pagã não é um feriado para uma pessoa, mas uma provação severa, à qual você pode nem sobreviver, como aconteceu com a filha da velha no conto de fadas "Frost". Ele dá presentes apenas para aqueles que demonstraram suas melhores qualidades - como a filha de um velho no mesmo conto de fadas ou uma costureira no conto de fadas "Moroz Ivanovich". Os contos populares não mencionam nenhum companheiro ou parente do Papai Noel.
A Donzela da Neve também existe no folclore russo, mas ela não é associada ao Papai Noel. A fabulosa Donzela da Neve é uma garota moldada na neve e revivida por um velho e uma velha que choram por não terem filhos. A filha da neve se sente bem no inverno, mas fica triste na primavera e, no verão, morre pulando sobre a fogueira de Kupala. Papai Noel não está neste conto.
Literatura russa
Pela primeira vez, a Donzela da Neve foi conectada por parentesco com Papai Noel não na tradição popular eslava, mas na literatura clássica russa. Isso foi feito pelo notável escritor e dramaturgo Alexander Ostrovsky (1823-1886).
Em 1873, o escritor foi contratado para representar uma espetacular performance, na qual cantores de ópera e uma trupe de balé participariam junto com atores dramáticos. Foi então que A. Ostrovsky decidiu criar uma peça de conto de fadas baseada em material folclórico. Ele se refere ao conto de fadas sobre a Donzela da Neve, mas retém apenas o motivo principal: a filha do inverno, morrendo com o calor, o sol, porque a trama do conto de fadas não está programada para o Ano Novo ou Natal, mas para Primavera.
Na peça de A. Ostrovsky, a Donzela da Neve é apresentada como a filha de Frost, e a mãe da heroína é Vesna-Red. Essa conexão não parece natural, é por isso que o Yarilo-sol está zangado, não dá calor ao país dos Berendeys. Como um conto popular, a peça de A. Ostrovsky termina tragicamente: a Donzela da Neve derrete, mas não da fogueira de Kupala, mas do fogo divino do amor aceso em seu coração.
Assim, a única heroína que pode ser chamada de mãe da Donzela da Neve e esposa do Papai Noel é Vesna-Red. Nem o folclore nem a literatura russa conhecem outros candidatos para esse papel.
