Na mente do homem moderno, a palavra "lenda" está associada a uma história antiga fictícia que foi passada de boca em boca. Mas a vida não pára, e a cultura popular, como há milhares de anos, descreve à sua maneira os acontecimentos e a vida das pessoas, deixando apenas o mais importante no legado de sua época.
A consciência das pessoas não faz uma distinção séria entre tradições e lendas. Além disso, a ciência moderna também nem sempre é capaz de distingui-los uns dos outros com certeza. Assim como a tradição, a lenda é um gênero de criatividade oral. A palavra "tradição" reflete com bastante precisão a essência deste trabalho. Esta é uma história de conteúdo histórico, passada de boca em boca, de geração em geração. A lenda, por outro lado, é uma narrativa de cunho religioso, intrinsecamente ligada a acontecimentos históricos.
Até o século 19, nem todo mundo podia ler livros e, além disso, estudar. Mas todos queriam saber sobre suas raízes, cultura e religião. Tradições e lendas substituíram as pessoas comuns pela literatura histórica, contando sobre eventos passados. Mas as lendas não são uma crônica histórica, mas apenas capturam momentos brilhantes de eventos individuais.
Em latim, a palavra "lenda" significa "o que deve ser lido". A lenda era originalmente uma história da vida piedosa dos santos. Em seguida, mudou para biografias religioso-didáticas, instrutivas e, às vezes, fantásticas de heróis de contos de fadas históricos e fictícios, cuja vida e atos apresentavam traços generalizados da nacionalidade que vivia em determinada área. O mais interessante é que todas essas histórias maravilhosas foram percebidas pelas pessoas como tendo acontecido na realidade, apesar de suas fabulosidades e fantásticas.
Algumas lendas são de fato muito semelhantes aos contos de fadas. A diferença reside no fato de que os contos de fadas, em sua maioria, têm um enredo inventado, e a lenda é baseada em um acontecimento real, embora descrito na forma de um conto de fadas. Eles são levados muito mais a sério, como um caso real, do qual é necessário tirar uma conclusão para o benefício de si mesmo.
Por exemplo, na Idade Média, havia lendas cujos personagens eram pessoas amaldiçoadas. A Lenda do Holandês Voador é talvez a história mais popular da época. Existem muitas opções para sua narração, mas a essência é a mesma. O navio "Flying Dutchman", punido por Deus, é forçado a vagar pelos mares para sempre, porque seu capitão amaldiçoou o Criador e contatou o Diabo. Impressionados com a lenda, os navegadores da época asseguraram-se de ter visto realmente aquele maldito navio. Quem sabe o que realmente aconteceu lá … No entanto, esta lenda "vive" na memória das pessoas até hoje.
Todos os eventos que acontecem nas lendas são descritos e avaliados do ponto de vista da compreensão da tradição popular das normas de vida cristãs. Junto com pessoas e animais, anjos e demônios, Deus e os santos freqüentemente descem à terra, assumindo formas diferentes. Não reconhecidos, eles caminham sobre isso, recompensam os justos e punem os pecadores.
As lendas foram formadas graças não apenas à arte popular oral, mas também a artefatos escritos, por exemplo, apócrifos. Também entre as fontes escritas estão alguns textos bíblicos.
As tramas descritas nas lendas se refletem não apenas nos gêneros literários, mas também na pintura de ícones. O exemplo mais marcante é o ícone "O Milagre de Jorge sobre o Dragão", que mais tarde se tornou a base para a criação do brasão de armas de Moscou na Rússia e, posteriormente, a capital da Rússia.
Lendas e tradições são um gênero que vive e se desenvolve. É provável que a compreensão moderna dos eventos atuais por pessoas comuns dê origem e colete conclusões e histórias, rumores e histórias que chegarão aos descendentes como lendas e tradições brilhantes e instrutivas.
