Scheherazade, ela é Scheherazada, Shahrazada é filha do vizir, e mais tarde esposa do rei Shahriyar, personagem do ciclo de contos de fadas “1000 e 1 noite”. Ela contou seus famosos contos ao rei.
Para quem e por que contei as histórias de Scherezade
Shakhriyar tinha um irmão, Shahseman, que foi traído por sua esposa. Com o coração partido, ele compartilhou essa notícia com o rei. Depois disso, Shakhriyar decidiu garantir a lealdade de sua própria esposa, mas ela acabou sendo ainda mais dissoluta do que a esposa de seu irmão. Ele a executou e todas as suas concubinas, decidindo que nenhuma mulher no mundo é capaz de ser fiel. Desde então, o rei ordenou todos os dias que uma menina inocente fosse trazida até ele, passou a noite com ela e a executou na manhã seguinte.
Isso continuou até que foi a vez da filha do vizir ir ao rei. Scherezade não era apenas muito bonita, mas também extremamente inteligente. Ela descobriu como parar a crueldade de Shahriyar e não morrer ela mesma.
Na primeira noite, quando Scherezade foi apresentado ao rei, ela pediu permissão para entretê-lo e contar uma história de advertência. Tendo recebido o consentimento, a menina contou-lhe histórias até o amanhecer, mas a manhã chegou no lugar mais interessante. Shakhriyar gostou tanto de ouvi-la que decidiu adiar a execução e descobrir como proceder. E assim aconteceu: Scherezade contava todos os tipos de histórias todas as noites, deixando as mais interessantes para depois.
Depois de 1000 e 1 noites, Scherezade veio ao rei com um pedido para ter misericórdia dela, e trouxe três filhos nascidos dele durante este tempo. Shahriyar respondeu que há muito havia decidido não executá-la, já que ela havia se mostrado uma mulher casta e fiel, e agora ele lamenta o assassinato de meninas inocentes.
Quem inventou 1000 e 1 noites?
A própria história de Scherezade é o enquadramento e a vinculação do ciclo. Todos os contos de fadas da coleção podem ser divididos em três tipos. As histórias heróicas incluem histórias com grande parte do conteúdo de um enredo fantástico. Acredita-se que sejam os primeiros na época de ocorrência e constituam o núcleo original de "1000 e 1 noites". Um grupo posterior de contos de fadas reflete a vida e os costumes da população mercantil; na maioria das vezes, são várias histórias de amor. Eles são chamados de contos urbanos ou de aventura. Os últimos incluídos na coleção são contos desonestos, que se distinguem pela ironia em relação aos representantes das autoridades e pela narração do rosto dos pobres.
Os contos de fada que conhecemos de edições europeias, como "Ali Baba e 40 ladrões", "lâmpada mágica de Aladim", na verdade, não foram incluídos em nenhum manuscrito árabe.
A história da origem de "1000 e 1 noites" ainda não está clara até o fim. Acredita-se que os contos sejam árabes, porém, muitas são as hipóteses sobre a origem da coleção. Histórias individuais de lá eram conhecidas muito antes do aparecimento do ciclo. Não sem razão, pode-se argumentar que inicialmente a arte popular foi editada por contadores de histórias profissionais, e depois já foi escrita por livreiros.
Por muitos séculos de compilação e formação, o livro absorveu a herança cultural de árabes, indianos, persas e até do folclore grego.
A coleção teve uma grande influência no trabalho de muitos escritores como Gough, Tennyson, Dickens. Pushkin admirava a beleza das noites "1000 e 1", o que não é surpreendente, uma vez que os contos de fadas têm uma narrativa vívida, uma descrição colorida do Oriente daquela época, uma combinação de um enredo fantástico e bastante real.
