Devido ao aumento da popularidade da cultura oriental, vários hieróglifos são cada vez mais usados na decoração e design. Mas ao comprar, por exemplo, uma caneca com o símbolo chinês, você pode querer saber o seu significado. Isso pode ser feito mesmo se você não souber o idioma correspondente.
É necessário
dicionário de hieróglifos
Instruções
Passo 1
Determine a qual idioma pertence o hieróglifo em que você está interessado. Na maioria das vezes, os caracteres chineses são usados no design. A diferença é que eles se encaixam facilmente em um quadrado. Esses caracteres não devem ser confundidos com a escrita silábica coreana, que tem uma forma mais simplificada - a letra contém apenas alguns elementos. Por sua vez, os hieróglifos egípcios são mais parecidos com pictogramas, ou seja, têm uma aparência mais próxima dos objetos que representam.
Passo 2
Compre ou peça emprestado um dicionário de hieróglifos da biblioteca. Você também pode usar vários guias online. Mas antes disso, verifique se o seu computador possui um software que suporte a leitura de hieróglifos.
etapa 3
Descubra o princípio de classificação de hieróglifos no dicionário. Eles geralmente são organizados de acordo com suas chaves. Estruturalmente, um hieróglifo na maioria dos casos consiste em dois elementos - uma chave, que é responsável por seu conteúdo semântico, e fonética. ajudando a entender sua leitura. As chaves costumam ser incluídas no hieróglifo em uma forma modificada, por isso pode ser difícil encontrá-las.
Passo 4
Tendo determinado a chave do hieróglifo, abra a seção correspondente do dicionário e encontre nela a imagem do personagem de seu interesse. ao lado dele haverá a leitura do hieróglifo, bem como sua tradução. Lembre-se de que geralmente uma palavra consiste em mais de um caractere. mas de sua combinação. Portanto, para entender o significado, será necessário quebrar corretamente o grupo de hieróglifos em palavras, o que pode ser problemático - não são colocados espaços em frases em chinês e japonês.
Etapa 5
Se você precisar decifrar o significado do antigo hieróglifo egípcio, consulte a literatura egiptológica especial. Além disso, sites especiais com dicionários dos sinais mais simples da antiga língua egípcia podem ajudá-lo -
