Nos tempos antigos, os conceitos de "semana" e "dias da semana" não existiam. era muito difícil dar a cada dia um nome próprio. Porém, com o desenvolvimento das cidades, tornou-se necessário designar certos dias para descanso, comércio e costumes religiosos. Às vezes, para fins específicos, cada décimo dia, ou o quinto ou sétimo dia, era designado.
A primeira menção de uma semana de sete dias data de 2000 AC. Foi o período de sete dias que foi inventado na Antiga Babilônia e se tornou a combinação mais conveniente de dias, em que o último, o sétimo dia é um dia de folga. Os antigos astrônomos da Babilônia identificaram sete dias da semana de acordo com a mudança nas fases da lua, além disso, o número "7" foi considerado sagrado e dotado de poderes especiais desde os tempos antigos.
Da Babilônia, essa tradição passou para os judeus, gregos, egípcios, romanos. Os judeus reservavam todo sétimo dia como um dia religioso. E os egípcios e romanos nomearam os sete dias da semana após os nomes dos planetas. Judeus e cristãos acreditavam que a estrutura de sete dias foi estabelecida por Deus. Tudo isso porque o Antigo Testamento diz que no primeiro dia da criação a luz foi criada, no segundo - água e firmamento, no terceiro - mares, terra, vegetação, no quarto - corpos celestes, no quinto - o reino animal, no sexto - homem. e finalmente, no sétimo dia, foi chamado para descansar.
Os nomes dos dias da semana nas línguas do grupo latino são muito semelhantes. Por exemplo, segunda-feira é o dia da lua: segunda-feira em inglês, Lundi em francês, el Lunes em espanhol.
Nos nomes de terça-feira, o nome do deus Marte está escondido: Dies Martis - em latim, Mardi - em francês, el Martes - em espanhol, Martedi - em italiano. E nas outras línguas deste grupo está oculto o nome do antigo deus alemão Tiu, o mesmo guerreiro de Marte - Tiistai - em finlandês, terça-feira - em inglês, Dienstag - em alemão.
Mercúrio é facilmente adivinhado em nomes do meio ambiente. Dies Mercuri - em latim, le Mercredi - em francês, em italiano - Mercoledi, em espanhol - el Miercoles. Em outras línguas, você pode ver que o nome vem do nome do deus Voden, que inventou o alfabeto rúnico, esse fato pode ser correlacionado ao fato de Mercúrio ser o deus patrono da fala e da escrita. Assim, quarta-feira é quarta-feira em inglês, Onstag em sueco, Woenstag em holandês.
Quinta-feira é o dia de Júpiter, em latim é Dies Jovis. Assim, Jeudi é quinta-feira em francês, Jueves em espanhol, Giovedi em italiano. E outros nomes têm ligação com o deus Thor: English Thursday, Torstai - em finlandês, Torsdag - em sueco.
O nome de sexta-feira mostra imediatamente a influência de Vênus. Vendredi francês, Venerdi italiano, Viernes espanhol. E a sexta-feira inglesa, o sueco Fredag e o alemão Freitag originaram-se do nome da deusa escandinava do amor e da fertilidade Freya (Frigge).
A imagem de Saturno é imediatamente visível nos nomes de sábado: sábado em inglês e Saturni em latim. O Lauantai finlandês, o Lördag sueco e o Loverdag dinamarquês são semelhantes ao Laugardagr alemão antigo e significam "dia da ablução", o que significa que tradicionalmente o sábado é um dia de banho.
Nos nomes da ressurreição, há uma imagem do Sol, várias variações de Sol / Filho. Mas há outra origem dos nomes - o Dia do Senhor, isso pode ser rastreado em espanhol - Domingo, francês - Dimanche e italiano - Domenica.
Na Rússia, os nomes foram formados de acordo com um princípio diferente. A semana foi chamada de semana. Segunda-feira é literalmente "dia após semana". Terça-feira, o nome fala por si - o segundo dia da semana. A quarta-feira recebeu o nome de dia médio da semana, mas este, se você contar, não é bem como é agora: antes que a semana começasse no domingo, e então a quarta-feira ocuparia o seu devido lugar. Na língua russa antiga, o nome do meio ambiente ainda é encontrado como "terceiro". Quinta-feira, como terça-feira, é nomeada por seu número ordinal, o quarto dia. A mesma história com sexta-feira - o quinto dia da semana. O sábado vem do sabá / sabá hebraico, que significa o último dia útil da semana, o fim de todas as coisas. O domingo costumava ser chamado de "semana" ("não trabalhe", "não faça") e, com o advento do cristianismo, foi renomeado em homenagem ao Dia da Ressurreição de Jesus Cristo.
