As línguas tártara e russa pertencem a diferentes tipos de línguas, o que deixa sua marca na metodologia de estudo. A língua tártara possui características próprias, uma certa especificidade estrutural, pois a língua russa está incluída no grupo das línguas flexionais, e o tártaro pertence às línguas aglutinativas, sem prefixos e preposições. A função das preposições em tais linguagens recai nas pós-posições.
Instruções
Passo 1
A língua tártara tem seu próprio princípio de conexão de palavras, uma construção diferente de formas de palavras e a percepção de categorias gramaticais. Os sufixos desempenham o papel de terminações e são simplesmente colados à palavra. Lembre-se da regra principal do idioma tártaro: você não pode alterar a raiz de uma palavra, a raiz geralmente é uma palavra. Ao tentar falar a língua tártara, certifique-se de que a parte que carrega o significado da palavra forma esteja sempre na frente. Não coloque prefixos ou preposições antes dele. Apenas o uso de partículas que realcem o significado é permitido. Por exemplo, ocharga significa voar e ochmaska significa não voar. Então, ochip kerү, significa voar; ochip үtү significa voar. Lembre-se de que a forma inicial de uma palavra no idioma tártaro deve ser mantida inalterada.
Passo 2
Na língua tártara, a regra da clareza dos afixos prevalece, então será mais fácil para você dominar a gramática das classes gramaticais. Cada categoria gramatical inclui um ou dois afixos de expressão, exceto para o grupo de afixos: -lar / -lәr / -nar / -nәr). Portanto, desde o início do treinamento, preste atenção aos afixos e seus significados. Você pode adiar o aprendizado de como anexar afixos de valor único imutáveis a hastes imutáveis.
etapa 3
Na língua tártara não há categoria do gênero do substantivo, embora a categoria de pertencimento seja introduzida. O substantivo tártaro tem uma forma de caso de seis casos que não coincidem com os casos russos. Portanto, memorize os casos como tabuinhas de multiplicação.
Passo 4
Já o predicado está no final da frase. Pessoas que falam russo do sazu sentem dificuldade. Também comece a frase tártara mentalmente com o predicado, mas pronuncie-a bem no final. Essa situação é superada psicologicamente após o treinamento, além disso, tem um momento positivo ao traduzir um texto da língua tártara. Afinal, você pode encontrar facilmente o verbo principal que desempenha a função do predicado.
Etapa 5
Pronomes em todas as línguas são palavras não normativas, ao mesmo tempo em que permanecem os mais frequentes. Na língua tártara, existem seis pronomes pessoais que mudam de caso, dois pronomes demonstrativos e muitos outros pronomes destinados a substituir adjetivos e interrogativos.
