O dia 5 de agosto no calendário nacional é denominado Trofim Insomnia. Associe esse nome a dois significados. A primeira parte do nome - Trofim - origina-se da crônica eclesial da vida dos santos mártires, e a segunda parte - dos signos folclóricos, prescrevendo neste dia um intenso trabalho de campo até tarde da noite.
No calendário ortodoxo, 5 de agosto é o dia da lembrança dos santos mártires Trofim, Teófilo e mais 13 pregadores. Eles morreram durante a perseguição aos cristãos pelo imperador romano Diocleciano (que governou 284-305). Neste dia (de acordo com o antigo calendário da igreja - 23 de julho), Trofim, Teófilo e 13 outras pessoas que se recusaram a sacrificar aos deuses pagãos e pregaram o Cristianismo foram levados a julgamento. Eles foram cruelmente torturados, seus corpos foram atormentados com ferro afiado, eles espancaram os mártires com pedras, quebraram suas pernas e os jogaram no fogo. Os santos mártires, fortalecidos pela fé, saíram do fogo sem um único ferimento. Desesperado para quebrar sua vontade, o imperador sangrento ordenou que os algozes privassem os cristãos de suas vidas decapitando-os. A punição foi executada imediatamente.
De acordo com o calendário popular, em 5 de agosto, iniciou-se um intenso trabalho de campo na Rússia. No verão, enquanto a colheita estava madura, os trabalhadores descansavam. Agora chegavam os dias de insônia, aos quais se associavam muitos ditados e ditos: "O dia é pequeno demais para um bom dono", você o cumprirá. Então, descobriu-se que, depois de trabalhar até meia-noite, era difícil adormecer de preocupação com a colheita. Com a madrugada, os fazendeiros se levantaram e voltaram a trabalhar na roça. Essas noites sem dormir eram durante todo o mês de agosto, motivo pelo qual recebeu seu nome popular - insônia.
Além disso, a partir deste dia, já se recomenda colher frutos silvestres, ir para as framboesas e o viburnum. A esse respeito, em agosto, era comum ouvir o ditado: “Em Trofim - framboesa-Kalinniki. O bastão da framboesa não é bom, mas os frutos silvestres são doces. E você vai pegar um lyk do Kalinnik, mas não vai levar as frutas para a boca."
Neste dia, é recomendado vir aos serviços religiosos, comemorar os santos mártires Trofim, Teófilo e mais 13 mártires e pedir ajuda ao Todo-Poderoso na colheita.
