O prêmio literário de maior prestígio do mundo tornou-se a base do conflito entre Boris Pasternak e o Estado soviético. A incapacidade de expressar abertamente a visão dos acontecimentos, de permanecer fiel a si mesmo, e não ao sistema político existente, tornou-se um sério teste para o escritor.
Boris Pasternak - ganhador do prêmio Nobel
O Prêmio Nobel foi concedido ao poeta e escritor de prosa B. L. Pasternak para o romance Doctor Zhivago em outubro de 1958. A cerimônia de premiação do romance, publicado na Itália, despertou a indignação da elite partidária, integrantes do Sindicato dos Escritores da URSS, e tornou-se o motivo da perseguição a Pasternak. A candidatura do poeta foi repetidamente discutida no Comitê do Nobel, mas a decisão final sobre a entrega do prêmio foi tomada apenas em 1958. A reação do Partido Comunista da URSS a ele foi extremamente negativa.
As razões para isso foram que, inicialmente, Pasternak ofereceu à revista Novy Mir o manuscrito do Doutor Jivago, no qual ele vinha trabalhando há mais de 10 anos. O conselho editorial reconheceu o romance como anti-soviético. O escritor ficou chocado com a avaliação da obra principal de sua vida e decidiu publicá-la na Itália com o auxílio do editor Gianjaco Feltrinelli.
Em 23 de outubro de 1958, um representante do Comitê do Nobel telegrafou a Pasternak sobre a entrega do prêmi
A resposta de Pasternak à notícia de que havia recebido o Prêmio Nobel de Literatura foi um telegrama: "Infinitamente grato, comovido, orgulhoso, surpreso, envergonhado."
… No mesmo dia, o Presidium do Comitê Central do PCUS aprovou a resolução "Sobre o romance calunioso de B. Pasternak", na qual o reconhecimento do talento de Pasternak era chamado de "um ato hostil ao nosso país e um instrumento de reação internacional dirigido a incitando a Guerra Fria. " Assim começou a perseguição aberta ao escritor.
Razões que levaram o escritor a recusar o prêmio
Poucos dias depois, o jornal Pravda continuou seus ataques ao escritor, publicando um editorial "Provocativa surtida de reação internacional" e o folhetim de Zaslavsky "O exagero da propaganda reacionária em torno de uma erva daninha literária". Em seguida, havia uma publicação dedicada aos físicos soviéticos que receberam o Prêmio Nobel, que afirmava que a premiação de físicos era merecida, e a entrega do Prêmio de Literatura tinha uma conotação política. As peças, cujo tradutor foi Boris Leonidovich, foram retiradas do repertório dos teatros, o Sindicato dos Escritores anunciou a expulsão de Pasterna
Para um escritor da URSS, perder sua filiação ao Sindicato dos Escritores significava perder o direito de publicar seus livros e ser condenado à morte de fome.
e alguns dias depois, a organização da União de Moscou anunciou sua exigência de privar o escritor da cidadania soviética.
Sob a influência desses eventos, o B. L. Pasternak decidiu recusar o Prêmio Nobel em troca da oportunidade de permanecer cidadão da URSS. Com sua declaração, ele se dirigiu pessoalmente a N. S. Khrushchev, e este pedido foi atendido. O forte estresse experimentado pelo escritor teve um efeito prejudicial sobre sua saúde e, em 1960, Pasternak morreu.