O filme soviético Cinderela é baseado na história de uma menina trabalhadora, sua madrasta malvada e meias-irmãs preguiçosas. É verdade que o dramaturgo Yevgeny Schwartz retrabalhou a trama, acrescentando humor e motivos satíricos a ela. Agora, a imagem continua a ser popular entre crianças e adultos.
Imediatamente após a Vitória de 1945, surgiu na Lenfilm a ideia de criar uma história cinematográfica sobre a Cinderela, embora Leningrado do pós-guerra não tivesse, de forma alguma, disposição para o lançamento de bolas. Existem várias versões da origem da ideia.
Ideia
A primeira ideia foi do desenhista de produção Nikolai Akimov. Ele se ofereceu para envolver a diretora Nadezhda Kosheverova, sua ex-mulher. Outra versão atribui a autoria da noção à própria Kosheverova.
Ela ficou tão impressionada com a comovente e indefesa Yanina Zheimo em seu encontro casual que Nadezhda imediatamente previu o papel de Cinderela em sua foto para animá-la.
A adaptação do conto de fadas para o roteiro de uma comédia moderna foi confiada a Evgeny Schwartz. O dramaturgo escreveu o roteiro de Zeimo. Faina Ranevskaya esteve constantemente envolvida no trabalho, que recebeu o papel de madrasta.
Papéis e atores
Num primeiro momento, o Arts Council aprovou a bailarina Maria Mazun para o papel principal. Zeimo, agora com 38 anos, parecia inadequado. Ela foi defendida por Kosheverova. A atriz em miniatura teve que fazer seus próprios sapatos: para o tamanho 31, não foi encontrada uma única peça de sapato de cristal. Eles fizeram sapatos de plástico fabulosos.
E o príncipe foi escolhido de acordo com a idade: Alexei Konsovsky fez 35 anos. Vasily Merkuryev, que se tornou o Forester, revelou ser apenas 5 anos mais velho que sua filha da tela.
Nadezhda Nurm, uma das melhores atrizes de comédia teatral em Leningrado, foi originalmente planejada para ser filmada na forma de uma madrasta. No entanto, o papel foi dado a Ranevskaya. Ela foi convencida por seus comentários interessantes e improvisações brilhantes. A artista enfiou algodão nas bochechas e apertou o nariz com cola, conseguindo um comprimento maior.
Fantasias
A velhinha Cinderela foi filmada apenas à noite, quando seu rosto assumiu a melhor forma. Antes de fazer closes, a heroína foi reaplicada com maquiagem.
Os participantes trouxeram materiais para cenários e fantasias de casa. Foram utilizados móveis, cortinas, troféus de Berlim, que ficavam armazenados no Teatro Mariinsky sem a necessidade de adereços.
O mais difícil acabou sendo a criação do traje de salão do personagem principal. Ranevskaya ajudou. Ela trouxe algumas sobras de tecido de casa e também sugeriu o uso de sua arandela de parede. A lâmpada "desempenhou o papel" do cocar da Fada, e o tecido ficou perfeito para o vestido da Cinderela.
Cenário
A maior parte das filmagens foi combinada. O luxuoso palácio da foto não é real, o layout. Não foi possível salvar. A natureza foi filmada em Riga no verão.
Nikolai Akimov foi o responsável pela decoração e fantasias. Ele fez o trabalho com total confiança, o que o torna uma pintura colorida.
Na primavera, o pavilhão da Lenfilm estava muito frio. Os atores tiveram que se embrulhar em xales e casacos de pele de carneiro entre as cenas. Tudo o que era supérfluo foi rapidamente descartado quando o comando: "Motor!"
O filme foi feito em preto e branco. Todos os seus criadores lamentaram muito isso durante a última execução em 1947: a cor era muito exigente! Como resultado, um ano depois, a história ainda assim adquiriu suas cores. Ao colorir, não foi possível descobrir de que cor eram os olhos de Zheimo, então eles os tornaram azuis.
