Nos últimos cem anos, a grande e poderosa língua russa passou por muitas mudanças. E não se pode dizer que essas mudanças são para melhor. Na fala, muitas vezes soam gírias, o que empurra para a periferia o estilo de conversação literária e até mesmo letrada. A razão para mudanças significativas na linguagem, em primeiro lugar, são as mudanças no modo de vida das pessoas.
Os avanços tecnológicos e as mudanças sociais estão fazendo contribuições significativas para o vocabulário. Visto que existem novos objetos e conceitos que requerem sua designação. Mas isso não explica o “morrer” da cultura original e da riqueza da língua russa. A geração mais velha ainda retém mais o discurso literário em seu cotidiano, pois cresceu em um ambiente saturado dele. Mas os jovens, muitos dos quais "vivem" na Internet, transferem sua gíria específica para a vida real. Nem todo mundo lê bela ficção, e ainda mais os clássicos, fora do currículo. E se você levar em conta que os pais em casa também se comunicam em uma língua não completamente literária, acontece que simplesmente não há base para uma fala correta. Os empréstimos da língua inglesa se tornaram muito populares. Além disso, não apenas algumas palavras específicas que são difíceis de encontrar um análogo em russo são utilizadas. Mas mesmo os mais comuns estão sendo substituídos, por exemplo, em vez da palavra "irmã", agora está na moda dizer "irmã" (em inglês irmã - irmã). Os jovens preferem se comunicar por meio de gírias, distorcer e mudar o discurso de todas as maneiras possíveis, homenageando a moda moderna. Formas coloquiais de palavras estão substituindo as literárias. Mesmo escritores e jornalistas nem sempre tentam preservar o estilo. Curiosamente, está escrito sobre os motivos da mudança de discurso no livro "Manipulação da Consciência", SG Kara-Murza, 2009. Ele nota o "desbotamento" de a linguagem "raízes", ou seja palavras contendo uma raiz e um conjunto de conceitos relacionados da mesma raiz. Mas são as raízes que permitem apreender a ligação entre palavras com diferentes significados. Ao mesmo tempo, as “palavras de ameba” são introduzidas na vida cotidiana, cuja origem não é clara, mas estão se espalhando rapidamente e se internacionalizando. A língua russa é muito rica em palavras e expressões, cada uma das quais parece significar a mesma coisa, mas carrega seu próprio tom especial de significado. No entanto, sem ler literatura clássica, simplesmente não há para onde levar toda essa riqueza. Além disso, é muito mais fácil lembrar uma expressão do que várias. Afinal, a vida moderna é muito rápida e dinâmica. Isso também deixa sua marca definitiva. As pessoas estão acostumadas a falar, sem realmente pensar na pronúncia correta das palavras e na transferência de nuances semânticas. Por mais triste que possa parecer, o idioma russo está realmente passando por uma crise agora. Mas, claro, nem tudo está perdido e gostaria de torcer para que as pessoas voltem ao discurso coloquial correto. Jornalistas e escritores se lembrarão de estilos, crianças em idade escolar e alunos começarão a ler e falar mais em russo, e não em gírias e jargões.
