O nome acompanha uma pessoa ao longo de sua vida. Isso obriga os pais a levar muito a sério a escolha dos nomes dos filhos, concentrando-se não apenas no som, mas também no significado.
É possível considerar o significado do nome tanto do ponto de vista secular quanto eclesiástico. Qual desses aspectos é mais importante, cada um decide por si.
Significado mundano
Qualquer nome próprio antes de se tornar tal era um nome familiar e tinha um significado léxico. Não faltam livros e sites onde você pode descobrir que Ksenia significa "andarilho, convidado", Alexey significa "defensor" e Georgy e seus derivados, Yuri e Egor, "fazendeiro". Às vezes, eles são guiados por esse valor.
Claro, os pais podem chamar Nadezhda de sua filha, em quem depositam grandes esperanças, e de seu filho, Ivan, se seu nascimento for a “graça de Deus” para eles. Mas o significado de alguns nomes está longe de ser tão romântico: o nome Yakov (Jacó) é traduzido do idioma hebraico como "calcanhar", e Inácio é "não nascido" em latim. Por outro lado, existem nomes com significados excelentes, mas não é recomendável dá-los às crianças por causa da dissonância, por exemplo, Pavsikaki - "parar o mal".
Para se tornar um nome, uma palavra deve perder seu sentido léxico, caso contrário as seguintes frases soariam muito absurdas: “Não se pode esperar esperança” ou “O amor não o ama”. E se o significado léxico for perdido, você não deve colocá-lo em primeiro plano.
Outro aspecto do significado mundano de um nome é sua possível percepção por outros, e isso pode e deve ser guiado por. Por causa do nome pretensioso e feio, a criança pode ter problemas de relacionamento com os colegas. Não se deve esquecer as associações históricas ou literárias com as quais os nomes crescem, especialmente raros: o nome Adolf é associado a Hitler, Tito é associado a uma piada popular preguiçosa e Fiodor é associado a uma baboseira do conto de K. Chukovsky.
O sujeito de tais associações pode ser não apenas o nome como tal, mas também sua combinação com o patronímico e o sobrenome. Se uma garota tem o sobrenome Kovalevskaya, você não deve chamá-la de Sophia: isso pode se tornar objeto de ridículo de colegas de classe e até de professores, se matemática for difícil para ela. Associações ambíguas podem evocar entre os russos modernos, combinações como Vladimir Ilyich, Nikita Sergeevich, Boris Nikolaevich.
Significado eclesiástico
O significado eclesiástico do nome é a conexão com o santo que o carregou. O cristão não deve apenas celebrar o dia do nome no dia da lembrança deste santo, mas também orar a ele todos os dias, conhecer sua vida - quando ele viveu, que façanha realizou em nome de Deus.
As superstições até permeiam a Igreja, e algumas delas dizem respeito à escolha de nomes. Por exemplo, existe uma crença: se você der a uma pessoa o nome de um santo mártir, ela sofrerá por toda a vida. Se você assume tal posição, é melhor não dar nenhum nome, porque a vida para todos os santos não era fácil.
Essas superstições não devem afetar os cristãos. A conexão com o patrono celestial deve ser diferente - o santo se torna uma diretriz moral para uma pessoa. Isso não significa que uma mulher chamada Ciro deva se retirar do mundo, como o Monge Ciro de Beria, e um homem com o nome de São Dmitry Solunsky, definitivamente se tornará um militar. Felizmente, nenhum dos cristãos de hoje com o nome de mártires terá que sofrer e morrer por sua fé. Mas é possível e necessário colocar os valores espirituais acima dos mundanos, ser corajoso, permanecer fiel à fé cristã em qualquer circunstância, como o fizeram os santos. Esta deve ser a orientação para o significado eclesiástico do nome.
