Existem mais de três mil línguas no mundo. Muitos deles estão morrendo, outros, pelo contrário, são muito comuns. Mas apenas alguns deles, devido à sua singularidade e rica cultura dos povos por trás deles, conquistaram o direito de estar em papéis de liderança. Uma dessas línguas, respeitada e reconhecida em todo o mundo, é o russo.
A língua russa é verdadeiramente única. Sua riqueza e expressividade permitem transmitir as nuances mais sutis do discurso. Se a língua inglesa pode ser corretamente chamada de língua de transmissão de informações, então a língua russa, como nenhuma outra língua no mundo, é capaz de transmitir as emoções de uma pessoa, os tons mais leves de seu humor.
Foram a cultura russa e a língua russa que deram ao mundo grandes mestres da palavra como Alexander Sergeevich Pushkin, Lev Nikolaevich Tolstoi, Nikolai Vasilyevich Gogol … E quais são os poemas de Sergei Yesenin, Marina Tsvetaeva, Anna Akhmatova? Os poemas dos clássicos russos não podem ser traduzidos para outras línguas sem perder uma grande parte de seu conteúdo semântico e emocional. Esses poemas só podem ser lidos no original, porque vale a pena aprender a língua russa apenas para ler as obras de grandes escritores russos no original.
A completude e riqueza da língua russa são verdadeiramente impressionantes. Tomemos, por exemplo, a diversidade de seus meios pictóricos: em nenhum outro idioma existem tantas metáforas e metonímias sutis, litotes e hipérboles, antíteses, inversões, gradações … E que rica herança recebemos na forma do folclore russo contos, canções, épicos, provérbios, canções infantis, cantigas, flertes, trava-línguas e enigmas!
Mas isso não é tudo. A língua russa é verdadeiramente sagrada. Basta dar uma olhada mais de perto em muitas palavras familiares, e elas se abrirão sob uma luz completamente nova. A palavra "rico" agora está associada exclusivamente à riqueza material. Mas na raiz dessa palavra está a palavra "deus". Ou seja, não é aquele que tem conta no banco que é rico, mas com quem Deus está. A palavra "arco-íris" tem origem na mesma raiz da palavra "alegria". Ou seja, arco-íris é algo que agrada, anima, dá prazer estético. A bruxa é quem sabe, sabe. Uma vez que esta palavra tinha um significado exclusivamente positivo, e só mais tarde foi associada ao mal. Ao estudar o verdadeiro significado das palavras da língua russa, você pode fazer muitas descobertas incríveis.
Por muitas décadas, ao longo de toda a existência da URSS, a língua russa foi obrigatória para o estudo dos povos das repúblicas pertencentes à união. A União Soviética já se foi, mas a língua russa nesses países agora livres ainda é bastante popular, muitos associam seu futuro ao estudo dela. O interesse por ela também está crescendo em países não pertencentes à CEI, pois as aulas de russo muitas vezes não podem acomodar a todos.
E embora ultimamente as tradições russas e a riqueza da língua estejam cada vez mais depreciadas, muitas pessoas as defendem, exortando os jovens a se livrarem da escória verbal e empréstimos estranhos à língua russa. Eles se propõem a não ouvir canções com letras delirantes, a não ler livros escritos em uma linguagem pobre e distorcida, a não assistir a filmes primitivos projetados para os mais básicos instintos humanos.
A beleza e a riqueza da língua russa devem ser preservadas. É necessário monitorar o discurso, recusando-se a usar palavras emprestadas onde existem suas contrapartes russas. Mas é especialmente importante incutir a cultura correta da fala nas crianças - são elas que terão que preservar e aprimorar a grande língua russa.
