Os verbos são uma parte especial do discurso. Embora os verbos geralmente estejam associados à expressão de uma ação, suas funções na linguagem são muito mais multifacetadas. Os escritores costumam usar verbos para animar os eventos descritos. Por exemplo, o principal impulso de O calor do dia, da escritora irlandesa Elizabeth Bowen, é o caos da guerra. Uma passagem merece atenção especial. Qual é o papel dos verbos predicativos aqui? Como eles ajudam a dar vida à imagem?
É necessário
Trecho do livro "O Calor do Dia": "Acima, um avião inimigo se arrastava, tamborilando lentamente em volta da piscina da noite, desenhando rajadas de tiros - farejando, parando, girando, fascinado pelo ponto para sua intenção."
Instruções
Passo 1
Simultaneamente salvando a linguagem e transmitindo o estado interno dos heróis, Bowen escreve: "Acima, um avião inimigo estava se arrastando …"
A economia consiste no fato de que é utilizado o tempo verbal longo passado realizado, que transmite tanto o presente quanto o passado - uma ação realizada até o momento presente. Os heróis pareciam ter acabado de ouvir um avião inimigo e, de fato, ele estava circulando sobre suas cabeças por um longo tempo. O fato de que não o conheciam antes adiciona horror a sua consciência. E, claro, o próprio verbo arrastar (arrastar) alude ao estado exaustivo e exaustivo que acompanha as hostilidades.
Passo 2
"… Tamborilando lentamente na piscina da noite,.."
Comparar o ruído de um motor com uma batida de tambor e, ao mesmo tempo, um peixe fazendo um ruído semelhante ao de um tambor, evoca uma sensação de perigo, implacabilidade, mas ao mesmo tempo letargia. Em um nível metafórico, o verbo transforma um avião em um peixe nadando em um lago à noite. Assim, por meio do verbo, ocorre a personificação, porém, não sem a participação de uma circunstância que ajuda a associar a noite a um lago e o avião a um peixe. Sem este lago à noite, o avião teria permanecido como um motor de tambor.
etapa 3
"… Preparando rajadas de tiros,.."
A aliteração dos verbos arrastando, tamborilando e desenhando conecta as três primeiras voltas de uma frase. Soma-se a isso o efeito especial da onomatopeia veiculada pela repetição da combinação das letras dr. Em inglês, existe uma palavra gota a gota, que significa o som de água pingando. Dada a imagem do retratado, pode-se imaginar que o céu é um lago com peixes, a água pinga de lá. É claro que esta não é uma realidade objetiva, mas um estado interno veiculado por imagens. O barulho de um avião aparece e desaparece e age sobre os nervos como água pingando.
Acontecendo ainda no passado realizado há muito tempo, deixando o leitor flutuando em algum lugar no ar, criando um cenário poderoso e pesado. O avião atrai tiros de canhão, e uma conexão entre o celestial e a terra aparece, mas ainda não com o humano.
Passo 4
"… Farejando, pausando, girando,.."
E, novamente, a incompletude da ação é transmitida pelo mesmo tempo verbal, e o plano continua a se mover. E agora os verbos estão em uma frase após a outra, enquanto antes disso cada verbo abria toda uma série de palavras dependentes. Essa proximidade de verbos predicados intensifica a atmosfera de expectativa de algo perigoso e assustador.
Etapa 5
"… Fascinado pelo ponto por sua intenção."
Finalmente, a lista de verbos e suas palavras dependentes chega ao fim, mas a ação não termina aí. Fascinado não é mais um verbo predicado, mas um particípio, aqui dentro de um turnover. Chocado com a própria perseguição, o peixe-avião que curioso, parou e deu meia-volta, age sobre o leitor como música em um thriller num momento em que o irreparável está para acontecer.
Essa tensão é criada neste texto pelos verbos, ao adicionar uma dimensão especial da imagem.
