Muitos russos, por motivos pessoais ou comerciais, trocam correspondência com cidadãos britânicos. Como escrever corretamente e como mandar uma carta a este país para que encontre o destinatário?
Instruções
Passo 1
Dependendo se você está escrevendo uma carta pessoal ou formal, escreva-a à mão ou digite-a em seu computador. É comum escrever cartas pessoais à mão.
Passo 2
Ao se dirigir ao destinatário em carta comercial, indique seu sobrenome e não se esqueça de indicar a abreviatura Sr., Sra. Na frente. ou senhorita (senhor, senhora, senhorita). Às vezes, dependendo da finalidade da carta, você pode entrar em contato com o destinatário, por exemplo, “Prezado / Meu caro Sr. Brown "(" Prezado / Caro Sr. Brown "). Você também pode usar o endereço "Senhor / Senhora / Senhorita" (Senhor / Senhora / Senhorita).
etapa 3
Ao se dirigir ao destinatário em uma carta pessoal, dependendo da relação que o vincula, você pode escrever apenas o seu nome e / ou adicionar já "Querido / Carinho" ("Querido"). Em ambos os casos, uma vírgula ou dois pontos são colocados após o endereço, e não um ponto de exclamação.
Passo 4
O texto da carta deve começar com agradecimento pela mensagem que você recebeu (no caso de você estar respondendo à carta). Se você está escrevendo para esta pessoa pela primeira vez, não se esqueça de se apresentar e só então indicar o motivo do pedido.
Etapa 5
Aceitou-se encerrar o texto da carta com o desejo de dar continuidade à correspondência e uma expressão de sinceridade de sentimentos. Por exemplo, “Atenciosamente / Verdadeiramente seu”.
Etapa 6
Para que a carta chegue ao destinatário, preste atenção às regras para o seu desenho, já que no Reino Unido elas dão grande importância a isso. Escreva seu nome e sobrenome (sem nome do meio) e o endereço do remetente no canto superior esquerdo do envelope (os selos são geralmente colados no canto superior direito). O nome e o endereço do destinatário estão um pouco à direita do centro, na parte inferior do envelope. É melhor se você escrever em letras latinas não apenas o nome e o endereço do destinatário, mas também seus dados.
Etapa 7
A ordem de escrita do nome e endereço do destinatário é a seguinte: nome e sobrenome, apartamento, casa, rua, cidade, CEP, país. O nome do destinatário e o envelope devem ser “Sr. (Sra. Ou Senhorita) John Brown. Você deixa seu nome inalterado. No entanto, o endereço do remetente também deve ser escrito na ordem inversa (rua, número da residência, apartamento, cidade, código postal, país). O código postal inglês consiste em letras e números que indicam o distrito e os correios. Além disso, a abreviatura do condado costuma ser indicada no endereço.
Etapa 8
Você também pode incluir o nome e o endereço do remetente no verso do envelope. No entanto, raramente se recorre a essa ordem.
