O famoso aforismo de "Cândido" de Voltaire gostava muito dos admiradores do autor. Embora no século 21, quando se diga “tudo é para melhor” no caso de outro fracasso, muitos já nem imaginam de onde vem esse ditado.
É improvável que Voltaire, trabalhando na obra "Cândido ou Otimismo", que viu a luz do dia em 1759, assumisse que a frase "tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles" seria relevante depois de tantos anos. Verdade, falado pela boca de um dos heróis desta história filosófica, Dr. Panglos, parecia que "tudo é para melhor no melhor mundo possível".
Com a frequente citação e tradução da famosa obra-prima literária de Voltaire para diferentes idiomas, a citação perdeu parcialmente o significado originalmente colocado nela pelo autor. Em russo, é usado em outra versão: "tudo o que for feito, tudo é para o melhor." Às vezes, é ironicamente adicionado "mas não ao seu".
O colapso da teoria da harmonia pré-estabelecida de Leibniz
As raízes do famoso aforismo de Voltaire devem ser buscadas nas posições do filósofo alemão Gottfried Leibniz, com as quais o próprio autor por algum tempo concordou plenamente. Uma delas era que "tudo é bom" e Deus não teria criado este mundo se não fosse o melhor. Ou seja, Deus já coordenou tudo da melhor maneira, e não há necessidade de uma pessoa influenciar certos eventos.
Em sua história, Voltaire busca dissipar a falsa crença de Leibniz sobre a harmonia preestabelecida, uma vez que cada pessoa é dotada da capacidade de agir e tomar decisões livremente. Para que o protagonista da história, Cândido, chegue a essa conclusão e se livre das ilusões otimistas de seu mentor Panglos (o protótipo de Leibniz), o autor o envia em uma jornada incrível. Cândido se torna vítima de todos os vícios existentes na sociedade e encontra várias pessoas que diferem umas das outras apenas no grau de infelicidade.
No final da história, o protagonista conhece um ancião turco, que ajuda Candida a desenvolver sua posição na vida - você precisa cultivar seu jardim. Este é o principal pensamento esclarecedor de Voltaire de que é inútil esperar pelo melhor enquanto se engaja na contemplação. Cada pessoa deve determinar o escopo de suas atividades e trabalho.
Tudo para melhor - realidade ou complacência
Embora Voltaire significasse em seu trabalho um trabalho físico que alivia três males: o tédio, o vício e a necessidade, a isso podemos acrescentar a necessidade de trabalhar sobre si mesmo. O aforismo retirado do livro "Cândido" de Voltaire deve ser entendido não como uma expectativa de coisas boas, o que certamente mudará a linha negra, mas também como uma lição do ocorrido.
Qualquer que seja o estilo de vida que uma pessoa escolha, nem tudo é apenas bom e tranquilo. A psicologia positiva, que tem se tornado cada vez mais solicitada nas últimas décadas, recomenda considerar todas as adversidades da vida como mais um teste de força: vale o melhor? Portanto, o famoso ditado para muitos torna-se uma espécie de navegador no caminho da vida, obrigando-os a parar, pensar no que aconteceu, tirar as devidas conclusões e seguir avançando em direção à meta. Só pensando positivamente e ao mesmo tempo agindo, a atitude "tudo para o melhor" pode se tornar realidade.
