Um dos principais argumentos dos defensores da renomeação da capital dos Urais, Sverdlovsk, para Yekaterinburg, ocorrida em setembro de 1991, foi a necessidade de devolução do nome histórico. Embora, como se viu, a cidade tivesse originalmente um nome completamente diferente.
Por ordem de Pedro o Grande
"A cidade é antiga, a cidade é longa, o nome de Catarina" - como canta o famoso chansonnier dos Urais Alexander Novikov, apareceu nas margens do Iset em 18 de novembro de 1723. Neste dia, nas oficinas da siderúrgica (metalúrgica) construída pelo Decreto de D. Pedro I, os operários fizeram o primeiro lançamento dos seus martelos de guerra. É curioso que o Dia da Cidade oficial em Yekaterinburg seja tradicionalmente celebrado não em novembro, mas no terceiro domingo de agosto.
Outro detalhe interessante: a construção da primeira metalúrgica da região acabou sendo um "obstáculo" nas relações entre seu iniciador Vasily Tatishchev e o industrial de Tula Nikita Demidov, enviado anteriormente por Peter para desenvolver as terras dos Urais ricas em minério. Da desgraça, Tatishchev e a futura fábrica de formação de cidades foram salvos pelo inspetor do czar, o holandês William de Gennin. Graças ao seu apoio, a empresa foi construída.
Foram Tatishchev e de Gennin que fundaram uma nova cidade russa nos Urais, batizando-a em homenagem à esposa de Pedro e futura imperatriz Catarina I. Além disso, a primeira opção, que existiu por três anos, foi Yekaterininsk (Katerininsk). Há também uma versão, especialmente zelosamente apoiada posteriormente por representantes da ROC, a Igreja Ortodoxa Russa, de que a escolha do nome foi influenciada pelo patrocínio da mineração e metalurgia por Santa Catarina.
Guerra com a alemanha
Pela primeira vez, começaram a falar em mudar o nome de Yekaterinburg, bem como, aliás, de São Petersburgo no início da Primeira Guerra Mundial, na qual a Alemanha era o principal inimigo da Rússia. Por isso, o país levantou a questão da "russificação" de cidades com nomes de cidades alemãs. Entre outras opções propostas pelo público, havia o mesmo Yekaterininsk, bem como Yekaterinouralsk, Yekaterino-Petrovsk, Yekaterinogornozavodsk, Grado-Isetsk, Iseto-Grad e outros.
Por analogia com Petrogrado, já em 1914, a pedido de Nicolau II, São Petersburgo passou a ser chamada, Yekaterinogrado também foi proposto. Mas os ativistas dos Urais não tiveram tempo de mudar o nome durante o regime czarista, foram impedidos pela revolução e pela Guerra Civil. Durante o último, Ecaterimburgo passou repetidamente de mão em mão e tornou-se famosa em todo o mundo como a cidade em que o último czar russo e sua família foram fuzilados.
Sverdlovsk
Ocorreu a renomeação legal do "nome de Catherine" no outono de 1924. Em 14 de outubro deste ano, o conselho municipal decidiu nomear Yakov Sverdlov em Yekaterinburg. Nos anos revolucionários de 1905 e 1917, esse homem foi um dos líderes da organização do partido bolchevique em Yekaterinburg e em todos os Urais. Em 6 de novembro, a decisão dos deputados foi aprovada pela Resolução do Comitê Executivo Central Pan-Russo, que foi liderado por Sverdlov após a Revolução de Outubro.
Em memória de um dos "revolucionários ferozes" que morreu em 1919, a região de Sverdlovsk, que ainda não foi renomeada, foi mais tarde nomeada. E na própria cidade, que hoje é a capital do Distrito Federal dos Urais, ainda existe a rua Sverdlov. Há também um museu memorial de Yakov Mikhailovich em Yekaterinburg, bem como um monumento de granito ao primeiro "presidente" da Rússia Soviética, erguido em 1927 em frente ao atual teatro de ópera e balé.
Paixão por Yekaterinburg-2
Mais uma vez, a cidade de Tatishchev e de Gennin tornou-se Yekaterinburg no final da história soviética, em 23 de setembro de 1991. Além disso, a decisão dos deputados de Sverdlovsk de 4 de setembro do mesmo ano não encontrou apoio unânime entre a população. Além disso, o retorno do nome pré-revolucionário foi contestado por uma parte significativa dos moradores que conseguiram se apaixonar por Sverdlovsk e não queriam ter nada para se comunicar com Catarina (Martha) Skavronskaya, ou com a santa mítica.
Como na Primeira Guerra Mundial, também havia nomes alternativos. Entre outros, foi proposto, em particular, Uralgrad, Isetsk, e também - em homenagem aos atuais fundadores da cidade - Tatishchev e de Gennin. No entanto, a maioria dos deputados votou em Ecaterimburgo. E o maior jornal da cidade, abreviado como "Vecherka", no dia seguinte saiu com a manchete na primeira página "Adeus, Sverdlovsk, olá, Yekaterinburg!"
A propósito, mais tarde o compositor local Yevgeny Rodygin veio com a seguinte quadra para sua canção "Sverdlovsk Waltz":
“Se você não foi a Sverdlovsk e, de repente, a visitou, Fique surpreso que a cidade se chama Sverdlovsk ou Yekaterinburg, Este fato existe indiscutivelmente, mas as pessoas não estão nem um pouco preocupadas, Ele sempre puxa, como se em uma pilha, com o coração canta: ….